Bien dicen que a las palabras se las lleva el viento, son pocas las excepciones y las letras de Kurt Cobain en Nirvana son una de ellas. Aquí trate de recopilar algunas de esas frases, las puse en español y hasta mas abajo del post en inglés, para todos aquellos que prefieran las frases en su idioma original, espero las disfruten.

De mi boca a la tuya, porque me gustas, con los ojos dilatados, me he convertido en tu alumno

Soy tan feo, pero eso no importa, porque tú también lo estas, rompimos el espejo

Me gustas, no lloraré; te extraño, no llorare, te amo, no llorare, te asesiné, no llorare…

Estoy tan feliz porque hoy encontré a mis amigos, están en mi cabeza

Sin luces encendidas, es menos peligroso

Mi fuente interior favorita, besare tus heridas abiertas, me encanta tu interés, tu siempre arderas

No soy como ellos, pero puedo aparentar

Necesito una amiga fácil, que con una oreja preste atención, que piense que tu eres la indicada.

He estado cansado dentro de esta trampa magnetica, espero curar tu cáncer cuando desaparezcas

Soy el peor en lo que hago mejor, y por este regalo me siento bendecido.

Orquídeas carnívoras que no perdonan a nadie, me desvanezco en cabellos de ángel y suspiros de niño

Quiero un poco de ayuda para poder ayudarme

Ven cómo eres, como eras, como yo quiero que seas

El mono ve, el mono hace

No sé porque preferiría estar muerto que ser cool

Levántate en armas y trae a tus amigos, es divertido perder y pretender

Incluso si tienes, incluso si necesitas, no me refiero a mirar, no tenemos por qué procrear

Podríamos plantar una casa, podríamos construir un árbol, la verdad no me importa, podríamos tener los tres

No esperes que muera por ti

Enciendo mis velas en un milagro, porque he encontrado a Dios

Nunca conocí a un hombre sabio, si lo hize era mujer

Queria más de lo que podría robar

Me arrestare y usare un escudo, cambiare de opinión y probare que aun huelo a ella en ti

No me digas… lo que quiero oír

Temeroso de nunca conocer el miedo

Experimenta todo lo que necesites

Me iré lejos de aquí, no tendrás miedo del miedo, ningún pensamiento estuvo en mi, pero siempre supe que llegaría aquí

Estoy tan cansado, no puedo dormir, soy un mentiroso y un ladrón 

Ella volverá como el fuego para quemar a todos los mentirosos 

Extraño la comodidad de estar triste 

Mirar el lado positivo, un suicidio 

No hay nada que pueda decir que no haya pensado antes 

Y si dices tus oraciones harás feliz a Dios, y si haces lo que es verdad me harás feliz.

Me moveré lejos de ti para siempre.

No tendrás temor del temor, ningún pensamiento se puso aquí, pero siempre supe que llegaríamos a esto.

Un bebe le dice a otro tengo suerte de haberte conocido, no importa lo que pienses a menos que sea sobre mi.

Violame, violame amigo, violame, violame otra vez

Mi nena, mi chica, no me engañes dime, ¿Donde dormiste anoche?

En los pinos, donde el sol nunca brilla

¿Me creerás cuando te diga, eres la reina de mi corazón? 

¿Que mas puedo escribir? no tengo derecho

El sol se ha ido, pero tengo una luz

Oh bueno, lo que sea, no importa.

Prefiero ser el peor de los mejores que el mejor de los peores

No se donde voy, no se, solo se que aquí no puedo estar///

Esperar a ser alguien mas es un desperdicio de la persona que eres

Si mueres, eres completamente feliz y tu alma vive en algún lugar

No tengo miedo de morir, la paz total despues de la muerte, convertirse en alguien más, es la mejor esperanza que tengo

Las drogas son una perdida de tiempo

El punk es libertad musical, es decir y hacer lo que quieras

Nirvana significa estar libre del dolor, del mundo y del sufrimiento, esa es mas o menos mi definición del punk rock

Si el rock and roll es ilegal, meta mi trasero a la carcel

El deber de la juventud es desafiar a la corrupción

Un amigo no es nada mas que un conocido enemigo

No tenemos el derecho de expresar su opinión hasta que sepamos todas las respuestas.

Estoy muy ocupado actuando como un ingenuo, ya lo he visto todo, he estado aquí primero

El peor crimen es fingirlo

Si alguna vez necesitas algo, porfavor no dudes en preguntarle a otra persona primero

Estamos tan de moda, que no podemos escapar de nosotros mismos

Compre un arma y elegí drogas en su lugar

Es mejor ser odiado por lo que eres, que ser amado por lo que no eres

Es mejor quemarse, que apagarse lentamente

 

En ingles:

 

From my mouth to yours, cuz i like you, with eyes so dialated, I’ve become your pupil

I’m so ugly, that’s okay ‘Cause so are you, broke our mirrors

I like it I’m not gonna crack, I miss you I’m not gonna crack, I love you I’m not gonna crack, I killed you I’m not gonna crack

I’m so happy ‘cause today I found my friends, they’re in my head

With the lights out, it’s less dangerous

My favorite inside source, I’ll kiss your open sores, I appreciate your concern, You’re gonna stink and burn

I’m not like them but I can pretend

I need an easy friend, with an ear to lend, think you fit this shoe

I’ve been drawn into your magnet trap, I wish I could eat your cancer when you turn black

i’m worse at what i do best and for this gift i feel blessed

Meat-eating orchids forgive no one just yet, cut myself on angel hair and babys breath

I want some help to help myself

Come as you are, as you were, as i want you to be

Monkey see, monkey do

Rather be dead than cool

Load up on guns and bring your friends it’s fun to lose and to pretend

Even if you have, even if you need I don’t mean to stare, we don’t have to breed

We could plant a house, we could build a tree I don’t even care, we could have all three

Don’t expect me to die for thee

Light my candles, in a daze cause I’ve found God

Never met a wise man, if so it’s a woman

Wanted more than I could steal

I’ll arrest myself, I’ll wear a shield, I’ll go out of my way to prove I still smell her on you

Don’t – tell me what I wanna hear

Afraid of never knowing fear

Experience anything you need 

I’m so tired I can’t sleep, I’m a liar and a thief

She’ll come back as fire, to burn all the liars.

I miss the comfort in being sad 

Look on the bright side, suicide

There is nothing I could say, that I haven’t thought before

And if you say your prayers, you will make God happy, and if you do what’s true, you will make me happy

One baby to another says Im lucky to have met you, I dont care what you think unless it is about me

I will move away from here

You won’t be afraid of fear, no thought was put into this, always knew it’d come to this

Rape me, rape me my friend, rape me, rape me again.

My girl, my girl, don’t lie to me. Tell me where did you sleep last night

In the pines, in the pines, where the sun don’t ever shine 

Would you believe me when i tell you, You’re the queen of my heart

What else should I write? I don’t have the right

The sun is gone but i have a light

Oh well, whatever, nevermind

i prefer to be the worst of the best the best of the worst

Wanting to be someone else is a waste of the person you are

If you die you’re completely happy and your soul somewhere lives on

I’m not afraid of dying. Total peace after death, becoming someone else is the best hope I’ve got.

Drugs are a waste of time

Punk is musical freedom. It’s saying, doing and playing what you want

Nirvana means freedom from pain, suffering and the external world, and that’s pretty close to my definition of Punk Rock

If it’s illegal to rock and roll, throw my ass in jail!

The duty of youth is to challenge corruption

A friend is nothing but a known enemy

We have no right to express an opinion until we know all of the answers

I’m too busy acting like I’m not Naive. I’ve seen it all, I was here first

If you ever need anything please don’t hesitate to ask someone else first

We’re so trendy we can’t even escape ourselves

The worst crime is faking it

I bought a gun and chose drugs instead

Its better to be hated for what you are than to be loved for what your not

It’s better to burn out than fade away.

Si te gustaron estas frases, puede que también te gusten algunas frases de Gustavo Cerati, puedes verlas haciendo click aqui

¿Conoces mas frases? Comenta!